Irati Durban Aguinagalde
Castelló de la Plana / Castellón de la P (España)
Objetivos
En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo de traductora, intérprete, azafata o personal de hotel de cara al público. Estaría dispuesta a trabajar en cualquier parte de España, y también en el extranjero. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.
Estudios
| 06/2014 | Grado en Traducción e Interpretación | 4 años |
| Universitat Autònoma de Barcelona | ||
| 06/2013 | Erasmus | 1 año |
| Universidad de Viena | ||
| 06/2010 | Bachiller inglés y selectividad española | 15 años |
| Colegio Británico Caxton College | ||
Experiencia
| 09/2014 - 09/2014 | RRPP Festival Internacional de Cine de San Sebastián |
| 02/2014 - 06/2014 | Traductora Comité Catalán del ACNUR |
| 04/2014 - 04/2014 | Intérprete II Congreso de Comunicación Política de Barcelona |
| 02/2013 - 02/2013 | Resort Manager Team4Travel (Austria) |
Otros datos
Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. Como graduada en Traducción e Interpretación, hablo español, catalán, inglés y alemán a muy buen nivel y también ruso y francés.
Buen nivel de ofimática y de programas de traducción como DéjàVuX2 y OmegaT.
Me considero muy responsable y perfeccionista, me gusta hacer cualquier trabajo a mi mejor nivel y para ello me esfuerzo siempre al máximo. Tengo facilidad para organizarme y me gusta trabajar de cara al público. Tengo buena presencia y siempre, ante todo, soy educada.