Objetivos
Actualmente, desde hace dos cursos, estoy estudiando oposiciones para Lengua castellana y Literatura (ESO y Bachillerato), a la vez que busco activamente empleo. Busco trabajo de profesora de español, francés -e inglés hasta nivel intermedio-). Igualmente de traductora (FR <-> ESP. e INGL-> ESP. o correctora de estilo). También de recepcionista o auxiliar administrativo, puesto que tengo experiencia laboral en ambas. PUEDO DAR RESPUESTAS A LAS NECESIDADES DE TODAS ESTAS EMPRESAS POR MI EXPERIENCIA PROFESIONAL. He vivido y trabajado fuera de España diez años, por lo que estaría dispuesta a trabajar en cualquier parte de España, y del extranjero, siempre que las condiciones laborales me permitan vivir de manera independiente. Puedo adaptarme a cualquier horario dentro de los días laborables. No considero la posibilidad de hacerme autónoma, en principio.
Estudios
06/2015 | Máster oficial de profesorado de Secundaria y Escuelas de Idiomas | 1 año académico |
Universidad de Salamanca | ||
06/2007 | Máster oficial en ELE | 2 año académico |
Instituto Cervantes+IUMP, Centro formación profesores I. Cervante | ||
06/2003 | Traducción e Interpretación | 4 años académicos |
Universidad de Salamanca |
Experiencia
05/2016 - 06/2016 | Profesora de francés y literatura universal Colegio San Juan Bosco-Salesianas (Salamanca) |
05/2016 - 06/2016 | Profesora de francés y literatura universal Colegio San Juan Bosco-Salesianas (Salamanca) |
04/2012 - 08/2014 | Profesora de español Autónoma (Ginebra) |
01/2007 - 08/2014 | Profesora español varias (Ginebra; Instituto Cervantes Damasco; Salamanca) |
06/2010 - 10/2010 | Recepcionista y administrativo en escuela de idiomas Active Languages. S.A. Ginebra |
09/2005 - 03/2006 | Traductora UIT, Ginebra |
12/2003 - 01/2005 | Recepcionista Empresa |
12/2003 - 01/2005 | Recepcionista Empresa |
Otros datos
Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. Informática: usuaria habitual en programas de Office (tanto en PC como en Mac).
Idiomas: francés y español competencia bilingüe o nativa.
Inglés: competencia profesional.
Diez años en dos ciudades multiculturales con mucha presión y competitividad (Bruselas y Ginebra).
Don de gentes, atención al cliente.
responsabilidad, paciencia.
Orientada al detalle. Minuciosidad.
Sentido de prioridades.
Comprensión hacia las personas con dificultades de aprendizaje de idiomas.
Entusiasta en ofrecer un trabajo de calidad.