Objetivos
Aunque en este momento estoy trabajando, creo que mis aptitudes y cualificación profesional me permitirían aspirar a un puesto de trabajo con mayor responsabilidad que el que tengo actualmente. Busco trabajo de profesora de idiomas o traductora. Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Barcelona (Castelldefels). Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo la posibilidad de trabajar como autónomo.
Estudios
09/2011 | mediacion linguistica. Interpretacion y traducion de ingles y chino | 4 anos |
Universidad del Salento (LE) Italia | ||
09/2006 | escuela secundaria (liceo scientifico) | 5 anos |
Liceo Scientifico "F. Ribezzo", Francavilla Fontana, BR, Italia |
Experiencia
05/2014 - Actualidad | Azafata Ryanair. Crewlink, Ltd Ireland |
09/2013 - 01/2014 | traduccion de textos ITA-ENG y ENG-ITA Ayuntamiento de Lecce, Italia |
05/2006 - 08/2008 | Actividades educativas con ninos "Arciragazzi" Francavilla Fontana, BR, Italia |
Otros datos
Por pertenecer a Estudente, la empresa podría beneficiarse de una bonificación por mi contratación. Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir b. Hablo Italiano, ingles y castellano. Soy sociable, con Inclinación a ser participativa en contextos sociales y multiculturales, Proactiva, trabajadora y responsable.
Excelente conocimiento de paquete Office (word, Excel, Access, Powerpoint)
Certificación ECDL.
Conocimiento del uso de softwares de traducción.
Excellente use de softwares de subtítulos de películas.
Me gusta trabajar y interactuar con la gente.