Qi Zhang (Elena)
China
Objetivos
En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo como Profesora de Chino, Interprete, Traductora o cualquier puesto de cara al público en el que poder hacer uso de mi experiencia en Idiomas (Chino, Español e Ingles). Estoy dispuesta a trabajar en cualquier parte de España. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.
Estudios
| 10/2015 | Curso de sistema de enseñanza especial de Chino Mandarín para extranjeros | 5 meses |
| Escuela Privada Essino. | ||
| 10/2011 | Máster en Comunicación y Problemas Socioculturales. | 1 año |
| Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. | ||
| 11/2010 | Máster en Traducción Chino-Español. | 1 año. |
| Universidad Complutense | ||
| 01/2010 | Curso de Lengua Española | 9 meses |
| Universidad de Salamanca | ||
| 09/2008 | Curso de Lengua Española | 8 meses |
| Universidad de Lengua Extranjera de Guangdong, China. | ||
| 09/2005 | Diplomatura en Inglés Comercial | 2 años. |
| Universidad de Guangzhou, Guangdong, China. | ||
Experiencia
| 03/2015 - 11/2015 | Profesora de Español en Lectura y conversación. Universidad de Si chuan, Cheng du, China. |
| 04/2014 - 02/2015 | Profesora de Español en Gramática. Escuela de Idiomas Nuevo Mundo de Shanghai Tranning School, de Shenzhen, China. |
| 05/2012 - 11/2013 | Responsable de venta Esterior y Traductora. Empresa |
| 01/2010 - 06/2013 | Profesora de Chino Mandarín, en Clases Particulares 1&1. Colegio Caude y Valdelafuente, Madrid. Con Essino Global Chinese Service S.L. |
| 02/2012 - 09/2012 | Traductora e Intérprete de comunicación. OJUSA |
Otros datos
Capacidades y Competencias de Interés.
Experiencia:
Profesora de Chino, Certificada y con Experiencia.
Comunicación:
Dominio fluido en los Idiomas Español, Inglés y Chino Mandarín como lengua materna, además de un alto entendimiento en Cantonés.
Experiencia en Traducción e Interpretación para viajes de negocios o placer y reuniones.
Experiencia y buenas dotes de comunicación entre empresas y clientes.
También estoy cualificada para trabajar en puestos de cara al público como representante de ventas, dependiente y secretaría.
Organización:
Dirección y gestión de equipos de trabajo.
Proyectos de planificación y seguimiento de negocios.
Dominio alto de programas del paquete Office: Excel, PowerPoint, Word.
Arte y Diseño, artístico y publicitario:
Experiencia en Edición de video con el programa Sonny Vegas.
Experiencia y conocimientos de Diseño y Dibujo Artístico y Digital, con los programas: Photoshop, Indesign, Maya, Zbrush y Sony Vegas.
Cultura:
Conocimientos sobre los intercambios y diferencias culturales entre España y China y otras culturas.