Pol Domènech Lozano
Barcelona (España)
Objetivos
En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo de traductor. Estaría dispuesto a trabajar en cualquier parte de España, y también en el extranjero. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.
Estudios
| 09/2012 | Programa ERASMUS en el extranjero | 4 meses |
| 09/2011 | Grado en traducción e interpretación | 5 años |
| Universitat Pompeu Fabra | ||
| 09/2009 | Bachillerato humanístico | 2 años |
| Escola Sant Gervasi | ||
Experiencia
| 06/2015 - 07/2015 | Profesor/monitor de inglés Associació d'Educació en Llengua Estrangera |
| 06/2010 - 08/2010 | Dependiente - Prácticas Styleco (France) |
Otros datos
Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. - Formación no reglada
05/2013 Titulación por la Universidat Pompeu Fabra del nivel C1 de inglés según el Marco de Referencia Europeo.
05/2013 Titulación por la Universidat Pompeu Fabra del nivel C1 de francés según el Marco de Referencia Europeo.
04/2009 Titulación por el Lycée français del nivel B1 de francés (DEFLE Diplôme en langue française B1) según el Marco de Referencia Europeo.
- Otras actividades
2012- 2013 Clases particulares de español a universitarios franceses.
2012-2015 Clases particulares de refuerzo a alumnos de primaria, ESO y bachillerato.
03-2014 Participación como intérprete entre Bobcat de St. Fost de Campsentelles y Bobcat Toulouse.
2014-2015 Clases particulares de inglés y francés comercial.
2014-2015 Participación en la elaboración del Diccionario terminológico de l’Office québécoise sobre seguridad aérea.
- Conocimientos de idiomas
Castellano Lengua materna
Catalán Lengua materna
Francés Avanzado Nivel C1 marco común europeo
Inglés Avanzado Nivel C1 marco común europeo
Italiano Intermedio Nivel B1 marco común europeo
- Vehículo propio