María Fernanda Toraño Sada
Barcelona (España) https://twitter.com/maafts
Objetivos
Busco trabajo de freelancer/autónoma en comunicación y edición (traducción, corrección, maquetación, diseño...). Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Barcelona (España), o trabajando desde casa por medio de internet con clientes en cualquier parte del mundo. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata.
Estudios
| 08/2013 | Diplomado en Gestión de Proyectos | 4 meses |
| Boston University | ||
| 06/2013 | Diplomado en Programación y Diseño Web | 3 meses |
| Think Soft | ||
| 08/2010 | Maestría en Mercadotecnia | 3 años |
| ITESM Campus Laguna | ||
| 08/2004 | Licenciatura en Comercio Internacional | |
| ITESM Campus Laguna | ||
Experiencia
| 01/2013 - Actualidad | Corrección de Estilo Periódico diocesano BUENA NUEVA |
| 01/2005 - Actualidad | Edición de publicaciones Freelancer/Autónoma |
| 11/2013 - 07/2014 | Coordinadora Educativa de La Palabra |
Otros datos
Puedo aportar referencias de anteriores trabajos.
Español e inglés nativos
Francés conversacional
Ruso básico
Catalán básico
Traducción inglés y español
Maquetación de publicaciones impresas
Diseño gráfico
Escritura creativa
Corrección de estilo
Creación de programas educativos y de promoción de la lectura