LIUBOV BORTSOVA
Barcelona (España)
Objetivos
En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo de profesora de ruso o español, guía turístico o traductora, asi como cuidadora de niños o personas mayores. Tengo experiencia de profesora. Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Barcelona (España). Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo contrato temporal, eventual, de interinidad.
Estudios
| 01/1986 | Graduada idioma español | 2 años |
| Escuela de Idiomas" Jorge Dimitrov", Cuba | ||
| 02/1984 | Ingenieria electrofisica | 6 años |
| Instituto politecnico de Jarkov, Ucrania | ||
Experiencia
| 10/2008 - 06/2013 | Guia de turismo Freelance, Cuba |
Otros datos
Por mi condición de rusa nativa bilingüe (ruso-ucranio), con un dominio avanzado del idioma español, fruto de muchos años de trabajo en el ámbito de la gestión de calidad y la atención a clientes, de profesora de ruso y de guía turistica he desarrollado una clara orientación comercial y vocación de servicio. Tengo además fluidez verbal y capacidad de argumentación, orientación a objetivos y capacidad para generar empatía y amabilidad, así como capacidad resolutiva. Dispongo de habilidades en el manejo de sistemas informáticos como Microsoft Office y el uso de navegadores como Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc. Estuve dando clases de ruso en el Instituto Cubano de Amistades con los Pueblos. Actualmente soy residente en Barcelona con mi familia, tengo NIE y autorización para trabajar de la Seguridad Social.
Quedo a la espera de poder concretar una entrevista con usted para tener la oportunidad de ampliar la información resumida en mi currículum.
Gracias por considerar mi candidatura