En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo principalmente de traducción (directa, inversa, especializada), interpretación (simultánea, susurrada, consecutiva, de enlace), idiomas (francés, inglés, catalán), enseñanza de español para extranjeros, enseñanza de idiomas, redacción de textos, corrección y revisión de textos, atención al público, comercio exterior, relaciones internacionales, recepcionista, asesor, asistente, auxiliar.
Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Alacant / Alicante (España). Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.

Objetivos

10/2014 - 12/2014Auxiliar de conversación español (lector)
CIEP (Francia) y Ministerio de educación (España)
02/2014 - 05/2014Traductora e intérprete
IV Congreso Internacional de Estudiantes de Terapia Ocupacional (UMH)
09/2012 - 12/2012Traductora e intérprete
Médicos del Mundo y Solidaridad Internacional del País Valenciano
11/2012 - 11/2012Traductora y miembro del comité organizador
IV Coloquio Internacional Lucentino: Ser o no ser intérprete (UA)
01/2009 - 01/2009Miembro de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
Modelo de Parlamento Europeo (MEP)

Experiencia

09/2013Programa Erasmus en Traducción e interpretación6 meses
Haute École Léonard de Vinci (Institut Libre Marie Haps) Bruselas
09/2010Grado en Traducción e Interpretación4 años
Universidad de Alicante

Estudios

Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. IDIOMAS

- Español: Nativo
- Francés: C1
- Inglés: B1
- Catalán: Grau Mitjà (C1)

INFORMÁTICA
Conocimientos medio-altos a nivel usuario:

- Windows
- Microsoft Office (Word, Excel, Power Point)
- Editor de vídeos e imágenes.
- Redes sociales para empresas (Twitter, Facebook, Instagram, Blogspot, WordPress)
- Herramientas de traducción asistida: MemoQ, OmegaT, SLD Trados (nociones).

Otros datos


Crea tu CV online ¡Es gratis! Hacer currículum vitae