Reyes Sisternas

Objetivos

Aunque en este momento estoy trabajando, creo que mis aptitudes y cualificación prefesional me permitirían aspirar a un puesto de trabajo con mayor responsabilidad que el que tengo actualmente. Busco trabajo de profesor de español o de catalán, de redactor, editor de libro de texto (o autor), redactor para páginas web, traductor inglés-catalán-castellano, corrector editorial, corrector de estilo de trabajos de tesis y tareas similares. Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Barcelona (España). Puedo adaptarme a cualquier horario dentro de los días laborables. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo la posibilidad de trabajar como autónomo.

Estudios

Otros datos

Por pertenecer a No sé si la contratación de mayores de 45 tienen alguna bonificación., la empresa podría beneficiarse de una bonificación por mi contratación. Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B, de turismos. Tengo experiencia en la docencia en Secundaria, en enseñanza de español para extranjeros, y titulación, (también en la elaboración de materiales multimedia on-line para un curso de español) de unos 7 años y experiencia editorial de unos 15 años (elaboración y edición de materiales didácticos), de traducción literararia, como transcriptora (Parlament de Catalunya) sobre todo.