Miho Hosotani
Barcelona (España)
Objetivos
En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo de profesora de japonés, traductora de japonés↔español, recepcionista de hotel. Incorporación inmediata.
Estudios
| 09/2014 | Traducción e Interpretación | 1 año |
| Universidad Autónoma de Barcelona | ||
| 04/2012 | Estudios Hispanicos | 4 años |
| Kyoto University of Foreign Studies | ||
Experiencia
| 01/2015 - 01/2015 | Intérprete Mondo |
| 09/2012 - 08/2014 | Recepcionista de hotel Daiwa Roynet Hotel, Kyoto-Hachijoguchi |
| 05/2012 - 09/2012 | Camarera Restaurante japones Denshichi |
Otros datos
Soy nativa en japonés, domino español, y tengo nivel medio de inglés. Responsable, sociable, puntual, activa. Todavía no tengo experiencia como profesora de japonés, pero ya he trabajado de asistenta en la clase de traducción simultanea en mi universidad (Kyoto University of Foreign Studies). Además de seguir el guión , me gusta hablar con los alumnos y sacar risas para que se motiven más sin hacer esfuerzo. Ahora mismo estoy de intercambio en la Universidad Autónoma de Barcelona, estudiando traducción e interpretación. Vivo en Cerdanyola y dispongo los lunes y miércoles a partir de las 5pm, los martes y jueves a partir de las 12pm y los viernes, y fines de semana, horario completo.