mi-curriculum-vitae.com CV online de María Ostankova   Recomendar

Curriculum de María Ostankova

María Ostankova

 Barcelona (España)

Objetivos

En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo según mi experiencia laboral: camarera, recepcionista, dependienta, personal de oficina o de traducción. Estoy buscando trabajo cerca de mi lugar de residencia: Barcelona (España). Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.

Estudios

12/2015cursando Grado en Filología Árabe
Universitat de Barcelona

Experiencia

05/2008 - 12/2015Traductora catalán/castellano/ruso
freelance.ru
05/2008 - 09/2015 Camarera de sala en en suplencias y fines de semana
Empresa
09/2007 - 05/2008 Dependienta en tienda y almacén
"McGregor Retail Psg.Gràcia", SL
06/2007 - 09/2007 Camarera de sala en fines de semana (cenas)
Restaurante "L'Eucaliptus"
05/2006 - 01/2007 Recepcionista de turno noche
Hotel "Ronda Lesseps"***
05/2004 - 04/2006 Traductora castellano/catalán - ruso
Associación "Iniciativa ProInfancia"
06/2001 - 09/2004Auxiliar de laboratorio; acesora de tienda
Empresa

Otros datos

Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. Idiomas (oral y escrito):
Ruso – nivel alto
Castellano – nivel alto
Catalán – nivel alto
Inglés - nivel medio alto

Informática: conocimientos medios a nivel de usuario. Habilidades de manejo de programas administrativos y de contabilidad. Habilidad para gestionar y preparar todo tipo de documentación administrativa.
Amplia experiencia de trabajo con informes, cartas, manuales, artículos y otros documentos de texto. Alto nivel de lenguaje escrito y traducción.

Capacidad comunicativa desarrollada, amplia y exitosa experiencia de trabajo de cara al público. Adaptabilidad al cliente y sus necesidades individuales, facilidad de establecer contacto sin intimidar al cliente, experiencia de trabajo con clientes extranjeros. Capacidad de rápido aprendizaje y orientación en el producto a ofrecer. De buena presencia, ordenada y puntual. Fácilmente incorporable al trabajo de equipo.

Idiomas (oral y escrito):
Ruso – nivel alto
Castellano – nivel alto
Catalán – nivel alto
Inglés - nivel medio alto