fatima pires
Cádiz (España)
Aunque en este momento estoy trabajando, busco ampliar contactos con empresas que tengan comercio con Portugal o Brasil, soy traductora/interprete portugués-español, tengo una amplia experiencia, disponibilidad horaria y puntualidad.
01/2001 | traducción e interpretación | 12 meses |
Fidescu | ||
01/1999 | Informatica paquete Office | 2 años |
centro | ||
01/1998 | ciencias sociales | 3 años |
domingos mignoni | ||
01/1996 | Internet | --- |
particular | ||
01/1988 | mecanografia | 18 meses |
centro |
01/1990 - 12/1992 | manual técnico y mantenimiento de tractores Dynapac |
01/2014 | transcripciones - entrevistas estudio de mercado |
01/2004 | guias turísticas - regiones de Italia |
01/2001 | manuales técnicos relojes y alarmas |
01/1998 | manuales técnicos electrodomesticos agencia traduccion |
libros decoración del hogar editorial | |
gastronomia | |
guias turísticas- regiones de francia | |
biografias de pintores del siglo XIX | |
documentos bancarios y contratos de trabajo empresa particular |
Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. he trabajado muchos años en el sector de la administración y gestiones fiscales, resolutiva en las decisiones laborales, resistencia para trabajar bajo presión, como tambien trabajar en equipo, soy una persona seria y responsable, pero también con sentido del humor, don de gentes porque me gusta lo que hago y me gusta siempre aprender, soy organizada y fiel a la empresa, soy dinámica y me gusta sentirme útil.