En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Profesor de idiomas, Traductor, Consultor lingüístico. Estoy dispuesto a trabajar en cualquier parte de España. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo la posibilidad de trabajar como autónomo.

Objetivos

07/2015 - 08/2015Profesor de Lengua Italiana
Instituto CEO Mérida
06/2014 - 06/2014 Coord: Estudios Italianos: Lengua, Cultura y Literatura
Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED
02/2014 - 05/2014 Profesor de Lengua Italiana
Centro de Profesores y Recursos de Mérida
12/2013 - 05/2014 Profesor de Lengua Italiana Interactiva en el Marco EEES
Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED Mérida
03/2012 - 05/2012 Prácticas en la EOI de Mérida
Escuela Oficial de Idiomas de Mérida
10/2011 - 10/2011 Profesor de Lengua Española
Istituto Comprensivo Globale "E. Amaldi" - Macomer

Experiencia

04/2013Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria (Italiano)1 año
Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED, Madrid
02/2009Laurea Specialistica in Traduzione Letteraria (Cum Laude)3 + 2 años
Università di Cagliari
Programa de Doctorado en Filología: Estudios Lingüísticos y Literarios3 años (actualmente)
Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED, Madrid

Estudios

Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. CURSOS:
- Curso de Verano: Estudios Italianos: Lengua, Cultura y Literatura
- VIII Congreso Internacional de la Asociación Universitaria de Estudios de las Mujeres: Artistas, activistas y académicas. Mujeres al otro lado de las trincheas
- X Congreso Internacional del Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras" - Ausencias: Escritoras en los Márgenes de la Cultura
- Curso: Estimulación en niños con problemas de desarrollo y aprendizaje
- Curso: Bases psicológicas de las Comunidades de Aprendizaje para Técnicos educativos y otros colectivos. Las aportaciones de L. Vigotsky
- Congreso Internacional Euro-Iberoamericano sobre la Formación del Profesorado de Educación Secundaria – Taller “Enseñanza y aprendizaje del Italiano en el Máster Universitario en Formación del Profesorado de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanza de Idiomas”
- Curso de Verano: "Cine, música y televisión en la Italia actual"
- IX Congreso Internacional del Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras" - Le Voci delle Dee
- Curso de Verano: "Lengua y cultura gastronómicas italianas"
- Seminario: VIII Jornadas de Cultura Clásica.com

IDIOMAS
Lengua Materna Italiano
Otros idiomas: Español C2, Inglés C1, Catalán A2

Buenas capacitades comunicativas adquiridas através de mi experiencia en calidad de docente y ponente;

Buena capacidad de coordinación y organización adquirida através de mi experiencia en calidad de coordinador de cursos y eventos educativos.

Responsabilidad y predisposición a trabajar en equipo.
Predisposición a las relaciones sociales.
Meticulosidad y problem-solving
Conocimiento del paquete de Microsoft Office

PUBLICACIONES:
1. PIRAS, DAMIANO. "Mariangela Maccioni e Angiola Maria: i due volti della maestra resistente", en "Locas. escritoras y personajes femeninos cuestionando las normas", dir. Arriaga Flórez, M., ed. Martín Clavijo, M.; González de Sande, M.; Cerrato, D.; Moreno Lago, E. M.; ArCiBel Editores S.L., Sevilla, (2015), pp.1215-1226.
ISBN: 978-84-15335-66-5

2. PIRAS, DAMIANO. "Riflessioni intorno al "memorabil giorno 11 settembre 1720": scritture, scrittori e lingue nella Sardegna post iberica/sabauda", en XV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Italianistas. El Mediodía italiano: Reflejos e imágenes culturales del sur de Italia, (Próx. Publicación), Casa Editrice Franco Cesati, Milano, (2015).

3. PIRAS, DAMIANO. "Tra assordanti silenzi ed eroiche vedute: pensieri e parole sulle dissonanti reazioni delle intellettuali sarde alla Grande Guerra", en Colección Escritoras y Escrituras: Mujeres en Guerra/Guerra de Mujeres en la sociedad, el arte y la literatura (Grupo de invesigación AUDEM), dir. Arriaga Flórez, M., ArCiBel Editores S.L., Sevilla, (2014).
ISBN: ISBN 978-84-15335-56-6

4. PIRAS, DAMIANO. "La poliedrica visione dell'amore nell'entroterra sardo: scrittrici del Marghine", en Ausencias: escritoras en los márgenes de la cultura, ed. Arriaga Flórez, M., Bartolotta, S., Martín Clavijo, M., ArCibel Editores S.L., Sevilla (2013), pp. 969-985.
URL: http://www.escritorasyescrituras.com/wp-content/archivos/ausencias.pdf
ISBN: 978-84-15335-43-6

5. PIRAS, DAMIANO. "Salvatora Miscali: opere e pensieri di un'anima letteraria", en Ausencias: Escritoras en los márgenes de la cultura, coord. Martín Clavijo, M., Revista electrónica (2013)
URL: http://www.escritorasyescrituras.com/salvatora-miscali-opere-pensieri-anima-letteraria/
ISSN: 1885-3625

6. PIRAS, DAMIANO. Traducción de varios microrrelatos, en "Altro Sguardo. Racconti brevi di narratrici ispaniche", ed. Andrés, G., Aracne Editrice, Roma, 2008.
ISBN: 978-88–548–1967–2

Otros datos


Crea tu CV online ¡Es gratis! Hacer currículum vitae