En este momento me encuentro en búsqueda activa de empleo. Busco trabajo de traducción, árabe, enseñanza, administrativo. Estaría dispuesto a trabajar en cualquier parte de España, y también en el extranjero. Puedo adaptarme a cualquier horario dentro de los días laborables. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato excepto como autónomo.

Objetivos

06/2014 - ActualidadIntérprete de lengua árabe-español
Seprotec Multilingual Solutions
10/2012 - ActualidadTraductción árabe-español-inglés
Freelance
09/2014 - 02/2015Profesor de Lengua Árabe
Centro Academico Jiber S.L.
03/2007 - 03/2007Intérprete de lengua árabe
Fundación Euroárabe

Experiencia

09/2015Máster en Estudios Superiores de Lengua Española1 Año
Universidad de Granada
02/2015Talleres profesionales en “Gestión Cultural y Desarrollo”4 meses
Fundación Cudema2
05/2014Curso presencial de “Marketing Digital”una semana
Google e IAB SPAIN
03/2014Proyecto de “Orientación para el empleo y la colaboración social”una semana
Helsinki España
09/2013Licenciatura en Traducción e Interpretación4 Años
Universidad de Granada
06/2013VI Jornadas de Orientación Profesionaluna semana
Universidad de Granada
02/2012“Introducción al Derecho en los Países Árabes”un mes
Cátedra Al-Babtain de Estudios Árabes
05/2011Mecanismo de Creación de Terminología en Árabeun mes
Universidad de Granada
02/2009Seminario “EL VALOR DE LA TOLERNCIA EN LA POESÍA ÁRABE MARROQUÍ”una semana
Fundación Euroárabe
12/2008Curso “NORMA EN 15038 SERVICIOS DE TRADUCCIÓN”tres meses
Fundación Tripartita para la Formación en el Empleo
03/2008Curso “EL CUARTO PODER Y SU LENGUAJE EN EL MUNDO ÁRABE: INFORMACIÓN Y MANIPULACIÓN"tres meses
Cátedra Al-Babtain de Estudios Árabes

Estudios

Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. REFERENCIAS

Trabajo Fin de Máster

Anglecismo en el Mundo Deportivos: El País, Marca y Sport. Dicha tesina está depositada en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada.

Libros

El anglecismo en el español peninsular.
Pratt, Chris (1980). Clasificación y análisis descriptivo. El anglicismo en el español peninsular contemporáneo (pp.115-160). Madrid: editorial Gredos.

El Hombre en Busca de Dios
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF PENNSYLVANIA. EL Hombre en Busca de Dios. New York, U.S.A. Brooklyn.

Otros datos


Crea tu CV online ¡Es gratis! Hacer currículum vitae