Aunque en este momento estoy trabajando, creo que mis aptitudes y cualificación profesional me permitirían aspirar a un puesto de trabajo con mayor responsabilidad que el que tengo actualmente. Busco trabajo de corrector de textos, traductora e intérprete FR-ES, ES-FR. Estaría dispuesta a trabajar en cualquier parte de España, y también en el extranjero. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo la posibilidad de trabajar como autónomo.

Objetivos

09/2014 - ActualidadAsistente de profesorado español lengua extranjera
MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE EN MARTINIQUE
06/2008 - 09/2014Agente administrativo de tráfico aéreo
IBERIA L.A.E.
03/2014 - 06/2014Traductora de contenidos, gestión de la plataforma
ACCIÓN CONTRA EL HAMBRE
07/2013 - 08/2013Azafata de información en el aeropuerto de Madrid-Barajas.
LAN CENTER AZAFATAS
10/2012 - 03/2013Personal de apoyo en el Consulado
CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA EN MONTREAL, Canadá.

Experiencia

09/2013Máster Univ. en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción SSPP FR-ES1 año
Universidad de Alcalá
09/2007Licenciatura en Filología Francesa5 años
Universidad Autónoma de Madrid

Estudios

Puedo aportar referencias de anteriores trabajos. Dispongo de carnet de conducir B. Gran habilidad e interés por los idiomas, varios cursos de ingles, en el Servicio Regional de empleo de la Comunidad de Madrid realicé un curso de 60h de nivel proficiency, por la UNED de febrero a abril de 2013 "Inglés comercial" y otro curso online de 50 horas de "Inglés comercial" en la entidad Formación sin Barreras. También estudié italiano durante cuatro años en el Servicio de Idiomas de la Universidad Autónoma de Madrid y durante mi estancia en Canadá asistí a un curso intensivo y preparatorio para la obtención del diploma TFI (Test de Français International) en YMCA Languages Montréal. Me gustan los ambientes multiculturales e internacionales, viajar y leer. Soy una persona comprometida y responsable, con buenas competencias comunicativas adquiridas a lo largo de mi experiencia laboral y personal. Estoy cualificada tanto para trabajar en equipo como de manera autónoma.

Otros datos


Crea tu CV online ¡Es gratis! Hacer currículum vitae