Aunque en este momento estoy trabajando, creo que mis aptitudes y cualificación profesional me permitirían aspirar a un puesto de trabajo con mayor responsabilidad que el que tengo actualmente. Busco trabajo de profesora de inglés, italiano y español para extranjeros, así como de traductora e intérprete de inglés e italiano. Estoy dispuesta a trabajar en cualquier parte de España. Estoy disponible para trabajar en cualquier horario, incluido fines de semana, por turnos, etc. Incorporación inmediata. Aceptaría cualquier tipo de contrato incluyendo la posibilidad de trabajar como autónomo.

Objetivos

ActualidadEscritora freelance
Rumbo
- ActualidadTraductora e Intérprete
Autónoma
- ActualidadCommunity Manager y Relaciones Públicas
Sunny Dom Boutique Hotel
10/2014 - 03/2015Profesora de español para alumnos italianos
Istituto Comprensivo Piazza Minucciano - Scuola Secondaria Ettore Majorana, Roma
11/2014 - 12/2014Traductora
Clident Granada
06/2014 - 09/2014Profesora Lengua y Literatura para alumnos de secundaria
Clases particulares

Experiencia

03/2013Seminario de traducción y adaptación en la industria musical5 días
Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada
02/2013Seminario de traducción en los Servicios Públicos5 días
Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada
09/2011Grado di Traduzione e Interpretariato5 meses
09/2010Grado en Traducción e Interpretación4 años
Facultad de Traducción e Interpretación, Universidad de Granada
09/2008Bachillerato - ciencias sanitarias
Colegio Padres Escolapios - Granada

Estudios

Dispongo de carnet de conducir B. Competencias personales:
Idiomas: inglés e italiano - nivel C2
TIC: Paquete Microsoft Office - Nivel intermedio
Herramientas SDL Trados Studio - Nivel avanzado

Me adapto a cualquier situación de trabajo rápidamente, y me encanta trabajar en equipo. Reacciono favorablemente ante situaciones de estrés y presión, buscando siempre la opción más rápida y conveniente. Soy muy habladora, creativa y perseverante. No me da miedo enfrentarme a nuevos retos y estoy dispuesta a no dejar de aprender nunca.

Otros datos


Crea tu CV online ¡Es gratis! Hacer currículum vitae